Bulus So”ake Makidooniya e Helena

1 Nde koo ɗume waltii, Bulus hawriti tokkuɓe Yeesu, sembiɗini ɓerɗe maɓɓe. Gaɗa o jaɓɓootiri e maɓɓe, o dilli leydi Makidooniya.

2 O tokki nder leydi ndin, e mo sembiɗina ɓerɗe yimɓe e boliiɗe ɗuɗɗe. Nden o yottii leydi Helena.

3 O waɗi lebbi tati ton. Carel ko o siryotoo nattuki komiwal yaaki leydi Siiriya, sey o nani habaru Yahuudanko’en ndarwii warukimo. Ngam non, o suɓi so”oraaki laawol Makidooniya.

4 O yaadi e Sufaata ɓii Faarus mo gariiri Biiriya, e Aristarkus e Sakundus ɓe gariiri Tasaloonika, e Gaayus mo gariiri Darbe, e Timooti e Tiikikus e Turoofimus ɓe leyɗe Aasiya.

5 Ɓe artimin yaaki gariiri Tooruwas, ɓe ndentimin ton.

6 Gaɗa Humto Buroodi Ɗum Walaa Ƴuufinirɗum, min natti komiwal to gariiri Filibi. Gaɗa balɗe jowi min njottii to maɓɓe e gariiri Tooruwas, min ngaɗi balɗe joweeɗiɗi ton.

Bulus Umminii Yutikus Daga Mayde

7 Nyalnde Siwtaare min kawriti ngam senduki buroodi,sey Bulus waɗi ka metanki yimɓe haa caka jemma, ngam e mo yiɗi dilluki to finii.

8 Nder suudu dow to min kawriti e woodi fitilaaji ɗuɗɗi.

9 Goɗɗo kayeejo bi’eteeɗo Yuutikus e jooɗii dow yolnde suudu. Bulus juutini haala muuɗum haa kayeejo on fuɗɗi ŋoŋuki. Ɗeyngol teddungol nangimo, o yanoyi daga ton dow suudu tatawru. Ko ɓe koccamo fuu, o maayii.

10 Ammaa Bulus jippii, yahi, turii dow maako, wuundiimo e juuɗe muuɗum, wi’i, “To’ on kulu! E mo woodi yonki!”

11 Sey Bulus ƴentiti, sendi buroodi, nyaami. Gaɗa maajum o nyamri yeeso e metankiɓe haa weeti, nden o dilli.

12 Ɓe kootidi e kayeejo on, e mo foofa. Non sembiɗinii ɓerɗe maɓɓe naa’ seɗɗa.

Yaadu Bulus Daga Tooruwas Yaaki Mitilin

13 Bulus suɓi tokka ɗatal yaha Aasus. Minon boo, min natti komiwal ngam e mo yiɗi naa min njahii ton min koccamo.

14 Nde o tawimin to gariiri Aasus, min koccimo nder komiwal, min njahi gariiri Mitilin.

15 Ɗonmaa min ummoyii ton nder komiwal, nde fini min njottii Kiyos. Nyalnde ɗiɗawre min njottii Saamos, nder nyalnde tatawre boo min njottii Militus.

16 Bulus yiɗaa daraaki nder Aafisa, ngam o yiɗaa neeɓuki nder Aasiya. E mo yiɗi yottaaki Urucaliima ko nyalnde Humto Ɓendol Alkamaari wara, to ɗum waɗoto.

Bulus Jaɓɓitake Mawɓe Gariiri Aafisa

17 Daga gariiri Militus, Bulus lilonoyi mawɓe tokkuɓe Yeesu wonɓe Aafisa ɓe ngara to maako.

18 Nde ɓe ngari, o wi’iɓe, “Onon e ko’e mooɗon on andi no njooɗoriimi nder mooɗon daga nyalnde nde puɗɗumi nattuki leydi Aasiya warki hande.

19 Mi huwanii Joomiraawo nder lestinki hoore e gonɗi ɗuɗɗi, koo nde mi yarii torraaji ɗuɗɗi e juuɗe Yahuudanko’en.

20 On andi mi suuɗaayi’on koo ɗume ko wallata’on. Mi wa’ajinanii’on, mi ekkitinii’on yeeso yimɓe fuu, haa nder gure mooɗon.

21 Mi wagginii Yahuudanko’en e yimɓe naa’ Yahuudanko’en fuu ɓe tuubana Allah, ɓe kooloo Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu.

22 Ruuhu Allah holliiyam mi yaha Urucaliima jooni. Mi andaa ko heɓatayam ton,

23 sey ni Ruuhu Allah wi’iiyam nder gariiri ndi njaalumi fuu haɓɓeeki e torra e heɗiiyam.

24 Ammaa mi hoccaayi yonki am bono goɗɗum geetum, to ni mi heɓii mi heenyii kuugal ngal Yeesu Joomiraawo hokkiyam, waato wa’ajinki Habaru Belɗum ɗum yidde Allah.

25 “Mi yiilake nder mooɗon, e mi wa’ajinana’on habaru Laamu Joomiraawo. Jooni, e mi andi on puɗɗitataa yi’ukiyam.

26 Ngam non e mi wi’a’on hande to goɗɗo nder mooɗon selii laawol goonga, hakke maako walaa dow am.

27 Ngam mi wa’ajinanii’on ko Allah yiɗi fuu, mi suuɗaayi’on koo ɗume.

28 Paamanee ko’e mooɗon, ndeenon ornde nde Ruuhu Allah hokki’on. Ngartee woynaaɓe kawtal yimɓe Allah, ɓe o soodiri e mayde Ɓiɗɗo maako.

29 E mi andi gaɗa mi alii ɗo’o yimɓe kalluɓe bo caafaali no nattay nder mooɗon, kadimaa boo ɓe alataa ornde nden.

30 Haa nder mooɗon maa, woɓɓe ummoto e ekkitina ekkitinol fewre ngam ɓe pooɗoya tokkuɓe Yeesu tokkaɓe.

31 Ngam non, paamee, ciftoree duuɓi tati ngaɗumi, jemma e nyalawma, e mi waggina koo moye mooɗon fuu haa e gonɗi.

32 “Jooni, mi waɗii’on nder jungo Allah e wolde maako, baawaynde sembiɗinki’on hokka’on ndonu ngu o resani ceniiɓe maako fuu.

33 Mi meeɗaayi yiɗuki ceede goɗɗo koo kolte goɗɗo.

34 Onon e ko’e mooɗon, on andi mi huutirii juuɗe am ngam mi walla hoore am e wonduɓe e am.

35 Mi hollii’on misaalu nder ko ngaɗumi fuu. Non haani ngaɗon ngam mballon tampuɓe. Ciftoree boliiɗe ɗe Yeesu Joomiraawo wi’i e hoore muuɗum, ‘Kokkoowo ɓurii jaɓoowo barka.’ ”

36 Nde Bulus yottini boliiɗe muuɗum, sey kanko e maɓɓe ɓe fuu ɓe ndiccii ɓe ngaɗi do’aare.

37 Ɓe fuu ɓe mboyi bojji ɗuɗɗi, ɓe nguundi Bulus ɓe njaɓɓotiri e maako.

38 Ko ɓuri wannukiɓe woni nde o wi’iɓe ɓe puɗɗitataa ɓe ngi’amo. Sey ɓe ɗoftimo ɓe njaarimo to komiwal.