1 Caawulu boo jaɓii ɗum wari Istifaanus.

No Caawulu Torriri Kawtal Tokkuɓe Yeesu

Daga nyalnde nden, torra mawka warani kawtal tokkuɓe Yeesu wonɓe Urucaliima. Ɓe fuu ɓe cankitii nder leyɗe Yahuudiya e Samaariya, sey lilaaɓe tan korii nder Urucaliima.

2 Woɓɓe kulooɓe Allah uwi Istifaanus, ɓe mboyani mayde maako bojji nawɗi.

3 Ammaa Caawulu ummanii kawtal tokkuɓe Yeesu, waɗi ka sankutukiɓe. E mo natta wuro‑wuro, e mo nanga tokkuɓe Yeesu worɓe e rewɓe, e mo dasaɓe, e mo maɓɓaɓe nder suudu cural.

Wa’ajinki Nder Leydi Samaariya

4 Nden cankitaaɓe ngaɗi ka yiilaaki e nga’ajina Habaru Belɗum.

5 Filibus boo yahi wondi gariiri nder leydi Samaariya, e mo wa’ajinanaɓe habaru Almasiihu.

6 Nde yimɓe fuu nani, ngi’i alaamaaji kayɗiniiɗi ɗi Filibus waɗi, ɓe co”i hakkiilo maɓɓe dow ko o wi’i.

7 Ngam yimɓe ɗuɗɓe mburtinanaama ginni e ɗi ngulla sembee, nden jaraaɓe e laƴooɓe ɗuɗɓe njamɗitinaa.

8 Ngam non ɗum nani welwelo ɗuɗngo nder gariiri ndin.

9 Nder gariiri ndin boo e woodi goɗɗo neɗɗo bi’eteeɗo Siiman, o darnoowo. E mo hayɗina Samaariyanko’en naa’ seɗɗa e kuuɗe maako, e mo wi’a hoore maako o mawɗo.

10 Yimɓe fuu daga mawɓe haa sukaaɓe njaɓii ko o wi’ata, e ɓe mbi’a, “Neɗɗo o’o e woodi bawɗe Allah bi’eteeɗe Bawɗe Mawɗe.”

11 Ɓe tokkumo ngam o neeɓii e mo hayɗinaɓe e sihiriiji maako.

12 Ammaa nde ɓe njaɓi Habaru Belɗum ɗum Filibus wa’ajinantaɓe dow Laamu Allah e inde Yeesu Almasiihu, worɓe e rewɓe fuu ngaɗanaa baptisma.

13 Haa Siiman maa e hoore muuɗum tokki Yeesu. Gaɗa o waɗanaama baptisma, o tokki Filibus haade, o hayɗinii nde o yi’i alaamaaji e kuuɗe kayɗiniiɗe mawɗe ɗe Filibus waɗi.

14 Nde lilaaɓe wonɓe Urucaliima nani Samaariyanko’en njaɓii Wolde Allah, sey ɓe lili Biiturus e Yahaya to maɓɓe.

15 Nde ɓe njottii, ɓe torii Allah hokka Samaariyanko’en ɓen Ruuhu muuɗum,

16 ngam ɓe ngaɗanaama baptisma nder inde Yeesu Joomiraawo tan, ammaa Ruuhu Allah jippoyaaki dow koo moye maɓɓe taw.

17 Sey Biiturus e Yahaya njowi juuɗe mu”en dow maɓɓe, ɓe keɓi Ruuhu Allah.

18 Nde Siiman yi’i yowuki juuɗe lilaaɓe dow tokkuɓe Yeesu e hokka Ruuhu Allah, o waddaniɓe ceede,

19 o wi’i, “Kokkeeyam, min maa bawɗe ɗen, ngam mo njowanmi juuɗe fuu heɓa Ruuhu Allah.”

20 Ammaa Biiturus wi’imo, “An e ceede maaɗa kalkidee, ngam a nyumii a waaway sooduki dokkal Allah e ceede!

21 A walaa geɗal nder kuugal nga’al, ngam ɓernde maaɗa laaɓaayi yeeso Allah.

22 Tuubu daga halleende maaɗa, tora Joomiraawo yaafanomaa nyumooji maaɗa kalluɗi.

23 Ngam mi yi’ii a woodi ɓernde ɓaleere, halleende ɗuuɗaniima.”

24 Siiman wi’imo, “Toraneeyam Joomiraawo, ngam to’ ko mbiiɗaa heɓayam.”

25 Gaɗa Biiturus e Yahaya tabbitinanii Samaariyanko’en dow Yeesu, ɓe nga’ajinaniɓe Wolde Joomiraawo. Nde e ɓe dow laawol hootuki Urucaliima, ɓe nga’ajini Habaru Belɗum nder ngarihoy Samaariya ɗuɗkoy.

Filibus e Doogariijo Itiyoofiya

26 Sey goɗɗo malaa’ikaajo Joomiraawo wi’i Filibus, “Umma dillir fombina tokkaa ɗatal ƴiwoyngal Urucaliima yaaki Gaaja, ɗatal laddewal.”

27 Sey Filibus ummii dilli. E mo dow laawol o hawri e goɗɗo neɗɗo leydi Itiyoofiya tappaaɗo.Neɗɗo on e woodi laamu mawɗum nder laamorde laamiiɗo debbo bi’eteeɗo Kandis. Kanko woni desoowo ceede laamiiɗo on. O yahuno Urucaliima ngam mawninki Joomiraawo.

28 E mo hoota, e mo jooɗii nder keeke pucci, e mo janga deftere Annabi Icaaya.

29 Ruuhu Allah wi’i Filibus, “Yahu, ɓaddoɗaa keeke pucci ɗum.”

30 Sey Filibus doggi yahi to maako, nani e mo janga deftere Annabi Icaaya. Filibus ƴamimo, wi’i, “A faama ko njangataa boo?”

31 Neɗɗo on wi’imo, “Noye paamiraymi nde walaa pamtinayɗoyam?” O torii Filibus natta jooɗodoo e maako.

32 Raa aayaaje ɗe o jangata nder deftere nden:

“O fooɗaama bo mbaala kirsoyteenga.

No ɓii mbaala de”itirta to jungo taƴoowo leeɓe maaga,

non o de”itiri.

33 Ɓe cemtinimo, ɓe ngaɗanaayimo kiita goonga.

Moye waawata hokkuki habaru ɓiɓɓe maako?

Ngam yonki maako ittaama daga nder duuniyaaru.”

34 Itiyoofiyankeejo on wi’i Filibus, “Wi’am dow moye annabiijo o’o meti haala ka’a, dow hoore maako koo dow goɗɗo?”

35 Sey Filibus fuɗɗi metankimo dow aayaaje ɗen, e wa’ajinanamo Habaru Belɗum dow Yeesu.

36 E ɓe nder yaadu ɓe njottii to ndiyam woni. Sey neɗɗo on wi’i, “Raa ndiyam! Ko haɗata ɗum waɗanayam baptisma?”

37 [Filibus wi’imo, “Taa hoolake Yeesu e ɓernde go’o, walaa ko haɗata ɗum waɗanmaa baptisma.”

Sey neɗɗo on wi’i, “Mi jaɓii Yeesu Almasiihu o Ɓii Allah.”]

38 O wi’i ɗum darna keeke pucci ɗum. Ɓe fuu ɗiɗo ɓe njippii, ɓe natti nder ndiyam ɗam. Filibus waɗanimo baptisma.

39 Nde ɓe mburtii ndiyam ɗam, sey Ruuhu Joomiraawo hocci Filibus. Neɗɗo on fuɗɗitaayi yi’ukimo, o nyamri yeeso e yaadu, e mo nana belɗum.

40 Ammaa Filibus yi’i hoore muuɗum e gariiri Ajotus. Dow laawol o waɗi ka wa’ajinki Habaru Belɗum e koo ndiye gariiri haa o yottii Kaysaariya.